Café polyglotte sur le net (Language forum)
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Il manque une langue sur le Café polyglotte sur le Net...

2 participants

Aller en bas

Il manque une langue sur le Café polyglotte sur le Net... Empty Il manque une langue sur le Café polyglotte sur le Net...

Message  gerardM Mer 1 Mai - 22:41

Bonsoir Muriel, Florent, bonsoir à tous,

Suite à ce qu'a posté aujourd'hui un copain sur Facebook, il manque sur notre forum, la "Langue de bois".

Il y a même une page sur Wikipédia qui apprend l'origine de l'expression, et bien plus.
Une chose que je ne comprends pas bien :
Cette expression est apparue dans ce sens en France au début des années 1970... Cette expression apparait dès le XVIe siècle en Angleterre sous la forme de « Lange de boyse ».
En Angleterre au 16ème s. et en France dans les années 70 ??? On connaissait l'expression bien avant ! scratch

Voici un générateur de langue de bois vu que tout présidentiable et d'ailleurs tout élu ou politicien, se doit de maîtriser le chose.
-> Le générateur de langue de bois
Notez la remarque au bas de la page Internet :
A propos du générateur de langue de bois
La langue de bois générée par cet outil n'est pas le fruit de notre imagination. Il s'agit d' un cours de l'ENA (l'École Nationale d'Administration), que nous avons adapté à internet Wink

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 32574
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Il manque une langue sur le Café polyglotte sur le Net... Empty Re: Il manque une langue sur le Café polyglotte sur le Net...

Message  MurielB Dim 5 Mai - 21:07

Bonjour Gérard, tous
François nous avait déjà parler de cette langue manquante, mais c'est très intéressant d'en reparler.
https://www.cafe-polyglotte.com/t1781-pratiquons-ensemble-une-nouvelle-langue-en-toute-convivialite-sans-prise-de-tete?highlight=langue+de+bois

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 16505
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Revenir en haut Aller en bas

Il manque une langue sur le Café polyglotte sur le Net... Empty Re: Il manque une langue sur le Café polyglotte sur le Net...

Message  gerardM Dim 5 Mai - 23:33

Ah, j'ai raté le message de François !

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 32574
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Il manque une langue sur le Café polyglotte sur le Net... Empty Re: Il manque une langue sur le Café polyglotte sur le Net...

Message  gerardM Lun 6 Mai - 0:15

Bonsoir à tous,

Cette langue de bois est enseignée à notre ENA-Ecole Nationale d'Administration.
Pour que nos politiciens et élus sachent éviter les questions gênantes tout en convaincant leurs interlocuteurs qu'ils sont en train de répondre (ils s'apercevront plus tard que rien n'a été dit), sachent changer la question, le problème en répondant à un point très précis et en exagérant un aspect, les étudiants s'entraînent avec sérieux.
Un collègue de travail me racontait qu'il avait su parler pendant 2 heures d'un simple verre d'eau !
Pas de gros problème pour embobiner le quidam...

Ils s'entraînent aussi à ne pas écouter l'interlocuteur !
J'ai essayé mais n'ai pas réussi, à parler alors que mon interlocuteur parlait aussi ! Je n'ai pas réussi à ne pas m'arrêter de parler pour laisser parler...
Avez-vous observé les politiciens parler tous ensemble dans les débats enflammés ?

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 32574
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Il manque une langue sur le Café polyglotte sur le Net... Empty Re: Il manque une langue sur le Café polyglotte sur le Net...

Message  gerardM Mar 14 Mai - 21:49

Bonsoir Muriel, bonsoir à tous,

Je disais qu'il manquait la "langue de bois" mais il en manque d'autres... par exemple le Klingon !

Bing annonce qu'il peut maintenant traduire en Klingon, essayez !

-> http://www.bing.com/translator/?ref=SALL&br=ro&mkt=en-US
"Big traduit maintenant en Klingon" -> "tIn ta' DaH mugh tlhIngan"

-> Klingon language (Wikipedia)
-> Everyday Klingon Phrases

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 32574
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Il manque une langue sur le Café polyglotte sur le Net... Empty Re: Il manque une langue sur le Café polyglotte sur le Net...

Message  gerardM Mar 14 Mai - 22:04

A ce que j'ai compris, la trad en Klingon a été ajoutée car demain est le jour de la sortie d'un livre...
Added due to the release of "Star Trek Into Darkness" in the U.S. tomorrow. http://uk.news.yahoo.com/klingon-language-added-bing-translate-star-trek-darkness-093100443.html#68cIU4K

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 32574
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Il manque une langue sur le Café polyglotte sur le Net... Empty Re: Il manque une langue sur le Café polyglotte sur le Net...

Message  MurielB Mer 15 Mai - 8:55

who speaks Klingon language then ? scratch star trek mads ?

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 16505
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Revenir en haut Aller en bas

Il manque une langue sur le Café polyglotte sur le Net... Empty Re: Il manque une langue sur le Café polyglotte sur le Net...

Message  gerardM Mer 15 Mai - 16:50

Oui, ou du moins, ils font tout comme !

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 32574
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum