Café polyglotte sur le net (Language forum)
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Jennifer Saunders Fan Club

4 participants

Page 26 sur 38 Précédent  1 ... 14 ... 25, 26, 27 ... 32 ... 38  Suivant

Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 26 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  gerardM Mer 7 Juin - 10:24

The new family in the neighborhood overslept and their six-year-old daughter missed her school bus.
The father, though late for work himself, had to drive her.
Since he did not know the way, he said that she would have to direct him to the school.
They rode several blocks before she told him to turn the first time, several more before she indicated another turn.
This went on for 20 minutes – but when they finally reached the school, it proved to be only a short distance from their home.
The father, much annoyed, asked his daughter why she’d led him around in such a circle.
The child explained, “That’s the way the school bus goes, Daddy. It’s the only way I know.”

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 26 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  gerardM Mer 7 Juin - 22:44

Jennifer Saunders Fan Club - Page 26 18893390_1663820130314469_1539313373514139695_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 26 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  MurielB Mer 7 Juin - 22:47

couldn't they have a nose growing longer and longer like Pinocchio ? Very Happy

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17590
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 26 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  gerardM Mer 7 Juin - 22:53

MurielB a écrit:couldn't they have a nose growing longer and longer like Pinocchio ? Very Happy
Yes but you need a fairy for this.
For the shock collar, we only need a good remote to send power to the collar.

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 26 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  MurielB Mer 7 Juin - 22:58

of course a shock collar and a remote are easier to find. Fairies no longer exist !

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17590
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 26 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  gerardM Jeu 8 Juin - 16:00

Jennifer Saunders Fan Club - Page 26 18952657_1664711736891975_8256364532179724494_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 26 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  gerardM Jeu 8 Juin - 19:18

Jennifer Saunders Fan Club - Page 26 19030655_1664982873531528_4679238580471261823_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 26 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  MurielB Jeu 8 Juin - 22:13

one must realize that what we are I nothing compared to the universe round us

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17590
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 26 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  gerardM Ven 9 Juin - 16:39

Jennifer Saunders Fan Club - Page 26 19059294_1666022406760908_1034351250665300182_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 26 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  gerardM Ven 9 Juin - 17:33

Jennifer Saunders Fan Club - Page 26 18952945_1665904083439407_6662205627752700880_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 26 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  gerardM Ven 9 Juin - 17:56

Jennifer Saunders Fan Club - Page 26 19029286_1665769833452832_7456674515005547514_n


Note the "do drugs".
"Drug" is not as strong a word as in French:
- medicine
- narcotic

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 26 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  gerardM Ven 9 Juin - 18:08

Jennifer Saunders Fan Club - Page 26 18920687_1665686133461202_5333087848500588345_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 26 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  MurielB Ven 9 Juin - 21:30

gerardM a écrit:
Jennifer Saunders Fan Club - Page 26 19029286_1665769833452832_7456674515005547514_n


Note the "do drugs".
"Drug" is not as strong a word as in French:
- medicine
- narcotic
Gérard is it better to say "to take drugs" or "to do drugs". I have read that "to do drugs" connotes some sort of addiction to the substance.

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17590
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 26 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  gerardM Ven 9 Juin - 23:48

MurielB a écrit:...
Gérard is it better to say "to take drugs" or "to do drugs". I have read that "to do drugs" connotes some sort of addiction to the substance.
Donno Muriel. I'll ask Krystyna.

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 26 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  gerardM Sam 10 Juin - 19:09

gerardM a écrit:
MurielB a écrit:...
Gérard is it better to say "to take drugs" or "to do drugs". I have read that "to do drugs" connotes some sort of addiction to the substance.
Donno Muriel. I'll ask Krystyna.
Muriel, Krystyna's answer is: "comme-ci comme-ça !" LOL
She added that "to do drugs" is rather street language, doctors would rather say "to take drugs".
Nothing to do with addiction according to Krystyna.

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 26 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  gerardM Sam 10 Juin - 21:30

Jennifer Saunders Fan Club - Page 26 19059864_1667415466621602_3755230220883190852_n


I post so many pics that I don't know if I already posted them.

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 26 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  MurielB Sam 10 Juin - 21:33

gerardM a écrit:
gerardM a écrit:
MurielB a écrit:...
Gérard is it better to say "to take drugs" or "to do drugs". I have read that "to do drugs" connotes some sort of addiction to the substance.
Donno Muriel. I'll ask Krystyna.
Muriel, Krystyna's answer is: "comme-ci comme-ça !" LOL
She added that "to do drugs" is rather street language, doctors would rather say "to take drugs".
Nothing to do with addiction according to Krystyna.

Please, Gérard, thank Krystyna for me.

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17590
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 26 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  gerardM Dim 11 Juin - 12:23

MurielB a écrit:...
Please, Gérard, thank Krystyna for me.
Done.

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 26 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  gerardM Dim 11 Juin - 12:25

Jennifer Saunders Fan Club - Page 26 19059891_1668062409890241_6719197480086427025_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 26 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  gerardM Dim 11 Juin - 12:32

A married couple was in a terrible accident and the woman’s face was severely burned.
The doctor told the husband that they couldn’t graft any skin from her body because she was too skinny. So the husband offered to donate some of his own skin.
However, the only skin on his body that the doctor felt was suitable would have to come from his buttocks. The husband and wife agreed that they would tell no one about where the skin came from, and requested that the doctor also honour their secret. After all, this was a very delicate matter.
After the surgery was completed, everyone was astounded at the woman’s new beauty. She looked more beautiful than she ever had before! All her friends and relatives just went on and on about her youthful beauty!
One day, she was alone with her husband, and she was overcome with emotion at his sacrifice. She said, “Dear, I just want to thank you for everything you did for me. There is no way I could ever repay you."
“My darling,” he replied, “think nothing of it. I get all the thanks I need every time I see your mother kiss you on the cheek.”

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 26 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  gerardM Dim 11 Juin - 12:44

Jennifer Saunders Fan Club - Page 26 18952947_1667784653251350_3892626336149275742_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 26 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  gerardM Dim 11 Juin - 14:07

Jennifer Saunders Fan Club - Page 26 19030589_1668231716539977_5342365017557234592_n


Let me say "insanity" doesn't have anything to do with some French words meaning clean. Insanity is madness.


Dernière édition par gerardM le Dim 11 Juin - 23:55, édité 1 fois (Raison : typo)

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 26 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  MurielB Dim 11 Juin - 22:46

Let me say "isanity" doesn't have anything to do with some French words meaning clean. Insanity is madness.
Very important to make that clear !

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17590
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 26 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  gerardM Lun 12 Juin - 18:26

Jennifer Saunders Fan Club - Page 26 19059751_1669512476411901_2982806290011864973_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Jennifer Saunders Fan Club - Page 26 Empty Re: Jennifer Saunders Fan Club

Message  gerardM Mar 13 Juin - 14:03

Jennifer Saunders Fan Club - Page 26 19114027_1670302489666233_5597923918451208999_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Page 26 sur 38 Précédent  1 ... 14 ... 25, 26, 27 ... 32 ... 38  Suivant

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum