Café polyglotte sur le net (Language forum)
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Tautologies of june 2021

3 participants

Aller en bas

Tautologies of june 2021 Empty Tautologies of june 2021

Message  Admin Mer 2 Juin - 13:25

On we hate it when it starts getting cold in mustard ..
---
Q: Name the four seasons
A: Salt, pepper, mustard and vinegae
---
On an elementary school test
Admin
Admin
Admin

Messages : 2665
Lieu : Calais
Langues : Français, Gb

https://www.cafe-polyglotte.com

Revenir en haut Aller en bas

Tautologies of june 2021 Empty Re: Tautologies of june 2021

Message  MurielB Mer 2 Juin - 22:34

yes Florent, the pupils are very good !

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 15970
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Revenir en haut Aller en bas

Tautologies of june 2021 Empty Re: Tautologies of june 2021

Message  Admin Jeu 3 Juin - 12:20

On distinctons, distructly dumb
---
There was nothing wrong with the performance, apart from throwing away the game
---
Soccer Manager
----
distructly = désordonné
to throw away = jeter
Admin
Admin
Admin

Messages : 2665
Lieu : Calais
Langues : Français, Gb

https://www.cafe-polyglotte.com

Revenir en haut Aller en bas

Tautologies of june 2021 Empty Re: Tautologies of june 2021

Message  MurielB Jeu 3 Juin - 22:33

Hi Florent
I knew that messy, disordered, untidy meant in French désordonné but I had never heard of distructly scratch

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 15970
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Revenir en haut Aller en bas

Tautologies of june 2021 Empty Re: Tautologies of june 2021

Message  Admin Ven 4 Juin - 12:43

On creative cover letters, perhaps too creative
---
I am a wedge with a sponge taped ro it. My purpose is to wedge myself into someone's door to absorb as much as possible.
---
In a cover letter
---
wedge = coin
Admin
Admin
Admin

Messages : 2665
Lieu : Calais
Langues : Français, Gb

https://www.cafe-polyglotte.com

Revenir en haut Aller en bas

Tautologies of june 2021 Empty Re: Tautologies of june 2021

Message  MurielB Ven 4 Juin - 23:15

Florent I didn’t know that a “cover letter”was a letter sent with, and explaining the contents of, another document or a parcel of goods.

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 15970
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Revenir en haut Aller en bas

Tautologies of june 2021 Empty Re: Tautologies of june 2021

Message  Admin Mer 9 Juin - 12:55

On rubber worms, not noshable
---
From a package of rubber worms made for fishing
---
Not for human consumption
---
rubber worms = vers en caoutchouc
noshable = bousculable

Admin
Admin
Admin

Messages : 2665
Lieu : Calais
Langues : Français, Gb

https://www.cafe-polyglotte.com

Revenir en haut Aller en bas

Tautologies of june 2021 Empty June 2021

Message  johnB Mer 9 Juin - 13:49

As it is coming up to my lunchtime , it is now time for some nosh ! Nosh is a slang word which I wouldn't use much though people would understand me. I have not heard the word noshable before but assumes it just intends to mean edible. I could write " a covering letter " with this but I am not going to. If it gets too hot this afternoon I could wedge or put a wedge under the door to keep it open. johnB

johnB

Messages : 37
Lieu : Croydon
Langues : Gb(l.mater) Fr Esp

Revenir en haut Aller en bas

Tautologies of june 2021 Empty Bits and Pieces June 2021

Message  johnB Sam 26 Juin - 22:47

I just saw a mention of origami on one of the posts. I was going to study origami but the college folded.

I saw mention of bottled water in another post. Have you ever seen this on a label " This pure spring water has passed through rocks for hundreds of millions of years. Best to drink before July 31st ! johnB

johnB

Messages : 37
Lieu : Croydon
Langues : Gb(l.mater) Fr Esp

Revenir en haut Aller en bas

Tautologies of june 2021 Empty Re: Tautologies of june 2021

Message  MurielB Dim 27 Juin - 21:17

john a écrit:This pure spring water has passed through rocks for hundreds of millions of years. Best to drink before July 31st !
Tx John for the good laugh ! it is really incredible to write this sentence on a bottle ?

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 15970
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Revenir en haut Aller en bas

Tautologies of june 2021 Empty Re: Tautologies of june 2021

Message  MurielB Lun 28 Juin - 7:33

John a écrit:The collège folded
like an origami. Does this mean that the college has gone bankrupt?

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 15970
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Revenir en haut Aller en bas

Tautologies of june 2021 Empty Bits and Pieces June 2021

Message  johnB Lun 28 Juin - 13:58

Yes your knowledge is very good . I thought it would be difficult to understand - like most of my jokes !

We say a business folds - when it goes bust, when it loses so much money it has to close , it goes bankrupt.

In origami you fold pieces of paper in many different ways until they become objects like ships or hats.

I am not very good at origami but I laughed when a friend of mine who is told me this :- He was sitting at a reception desk and was very bored. He made a little boat very carefully out of a sweet wrapper. A lady came in saw the sweet wrapper, screwed it up and threw it in the waste paper bin. johnB

johnB

Messages : 37
Lieu : Croydon
Langues : Gb(l.mater) Fr Esp

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum