Café polyglotte sur le net (Language forum)
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue)

2 participants

Aller en bas

Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue) Empty Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue)

Message  Eddy Goubinat Dim 19 Mai - 18:23

Bonjour à tous,

Comme vous pouvez le voir dans le titre de mon message, je voudrais trouver quelqu'un qui parle le Volapük (cette langue artificielle créé par un prêtre allemand au 19e siècle - un peu avant l'espéranto).

Je me suis commandé un livre pour apprendre la langue, mais si je peux apprendre avec quelqu'un qui maîtrise déjà la langue, ça serait bien.
Eddy Goubinat
Eddy Goubinat

Messages : 549
Lieu : Dunkerque / Nord / Flandre
Langues : Français - Espéranto - Dunkerquois - Volapük

Revenir en haut Aller en bas

Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue) Empty Re: Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue)

Message  MurielB Dim 19 Mai - 22:15

 L’Esperanto est globalement mieux construite que le Volapük aux racines plus évidentes, et dotée d'une grammaire plus simple (mais perfectible).
Je te souhaite de trouver rapidement quelqu’un pour t’accompagner dans ton apprentissage du Volapük. Personnellement je vais commencer par l’Esperanto qui semble plus simple à apprendre.

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17786
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue) Empty Re: Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue)

Message  Eddy Goubinat Dim 19 Mai - 23:28

Bonsoir et merci Muriel.

Oui, l'Esperanto est beaucoup plus simple que le Volapük. D'ailleurs le Volapük est une langue morte sans vraiment d'intérêt... Si je m'y intéresse, c'est uniquement pour son côté historique.
Eddy Goubinat
Eddy Goubinat

Messages : 549
Lieu : Dunkerque / Nord / Flandre
Langues : Français - Espéranto - Dunkerquois - Volapük

Revenir en haut Aller en bas

Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue) Empty Re: Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue)

Message  Eddy Goubinat Jeu 23 Mai - 10:27

En attendant le livre que je me suis commandé, je vais essayer d'apprendre le volapük avec ce petit livret en espéranto.

Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue) Img20210
Eddy Goubinat
Eddy Goubinat

Messages : 549
Lieu : Dunkerque / Nord / Flandre
Langues : Français - Espéranto - Dunkerquois - Volapük

Revenir en haut Aller en bas

Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue) Empty Re: Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue)

Message  Eddy Goubinat Lun 27 Mai - 1:37

Voici à quoi ressemble le volapük :

Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue) Img_2050

🇫🇷 En français : "Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité."
Eddy Goubinat
Eddy Goubinat

Messages : 549
Lieu : Dunkerque / Nord / Flandre
Langues : Français - Espéranto - Dunkerquois - Volapük

Revenir en haut Aller en bas

Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue) Empty Re: Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue)

Message  MurielB Lun 27 Mai - 7:53


Pour redonner vie à une langue, il suffit de l’apprendre! Merci, Eddy pour cette initiative

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17786
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Eddy Goubinat aime ce message

Revenir en haut Aller en bas

Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue) Empty Re: Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue)

Message  Eddy Goubinat Lun 27 Mai - 9:45

Eddy Goubinat
Eddy Goubinat

Messages : 549
Lieu : Dunkerque / Nord / Flandre
Langues : Français - Espéranto - Dunkerquois - Volapük

MurielB aime ce message

Revenir en haut Aller en bas

Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue) Empty Re: Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue)

Message  Eddy Goubinat Lun 27 Mai - 18:22

Léon Tolstoï 1828-1910 Écrivain russe ( rusa verkisto)

" J’ai trouvé le volapük très compliqué et, au contraire, l’espéranto très simple. Il est si facile qu’ayant reçu, il y a six ans, une grammaire, un dictionnaire et des articles de cet idiome, j’ai pu arriver, au bout de deux petites heures, sinon à l’écrire, du moins à lire couramment la langue.
Les sacrifices que fera tout homme de notre monde européen en consacrant quelques temps à l'étude de l'espéranto sont tellement petits, et les résultats qui peuvent en découler tellement immenses, qu'on ne peut pas se refuser à faire cet essai.
J'ai souvent observé l'hostilité réciproque des hommes due uniquement à la gène mécanique pour se comprendre mutuellement."

Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue) Fb_img30
Eddy Goubinat
Eddy Goubinat

Messages : 549
Lieu : Dunkerque / Nord / Flandre
Langues : Français - Espéranto - Dunkerquois - Volapük

Revenir en haut Aller en bas

Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue) Empty Re: Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue)

Message  MurielB Lun 27 Mai - 18:44

Tolstoï a écrit:J’ai pu arriver, au bout de deux petites heures, sinon à l’écrire, du moins à lire couramment la langue.

Il est quand même très doué. Je suis d’accord que le jeu en vaut la chandelle mais il faut un peu plus de temps.

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17786
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue) Empty Re: Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue)

Message  Eddy Goubinat Lun 27 Mai - 20:51

Bonsoir Muriel,

En fait, moi je ne souhaite pas vraiment apprendre le Volapük (puis c'est une langue morte), mais je souhaite malgré tout faire connaître cette langue qui a connu un certain succès avant l'arrivée de l'espéranto.

Car ça me fait toujours beaucoup de mal de voir une langue disparaître... Même s'il ne s'agit pas d'une langue naturelle, mais d'une langue artificielle...

Voilà pourquoi sur ce forum je souhaite parler du "solerésol", du "volapük", de "l'espéranto", de "l'interlingua", de "l'ido", et de toutes les langues construites....
Eddy Goubinat
Eddy Goubinat

Messages : 549
Lieu : Dunkerque / Nord / Flandre
Langues : Français - Espéranto - Dunkerquois - Volapük

Revenir en haut Aller en bas

Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue) Empty Re: Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue)

Message  MurielB Lun 27 Mai - 22:25

Je suis d'accord avec toi. Il est important que des personnes s'intéressent aux langues qui ont disparu car elles emportent en disparaissant un trésor inestimable
Marianne Payot a écrit:Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue) 112109 «Une langue qui meurt, c'est une vision du monde qui disparaît»

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17786
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Eddy Goubinat aime ce message

Revenir en haut Aller en bas

Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue) Empty Re: Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue)

Message  Eddy Goubinat Mar 28 Mai - 2:11

Et oui, une langue qui meurt, c'est une vision qui disparaît... C'est aussi toute une histoire, une culture qui disparaît.

Pour ne citer que le Volapük, qui a entendu parler de cette langue ? Qui en connait son histoire ? Qui connait son fondateur ? Quasiment personne... Et pourtant c'est la première langue construite qui a réellement fonctionné dans le monde entier avant l'arrivée de l'espéranto.
Eddy Goubinat
Eddy Goubinat

Messages : 549
Lieu : Dunkerque / Nord / Flandre
Langues : Français - Espéranto - Dunkerquois - Volapük

MurielB aime ce message

Revenir en haut Aller en bas

Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue) Empty Re: Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue)

Message  MurielB Mar 28 Mai - 11:22

Depuis des décennies, les scientifiques cherchent la réponse à cette question : comment la langue que nous parlons influence-t-elle notre façon de penser ? Ils commencent à avoir la certitude que la langue véhicule toute une culture mais
aussi transforme notre clic➜ Personnalité  Apprendre le volapuk serait une autre voie pour comprendre l’histoire des hommes.

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17786
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Eddy Goubinat aime ce message

Revenir en haut Aller en bas

Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue) Empty Re: Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue)

Message  Eddy Goubinat Jeu 30 Mai - 11:30

La prière du Notre Père en Volapük 🙏🏻

Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue) Img_2069
Eddy Goubinat
Eddy Goubinat

Messages : 549
Lieu : Dunkerque / Nord / Flandre
Langues : Français - Espéranto - Dunkerquois - Volapük

Revenir en haut Aller en bas

Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue) Empty Re: Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue)

Message  Eddy Goubinat Ven 14 Juin - 16:31

Je viens de recevoir le livre que je m'étais commandé.

Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue) Img20220
Eddy Goubinat
Eddy Goubinat

Messages : 549
Lieu : Dunkerque / Nord / Flandre
Langues : Français - Espéranto - Dunkerquois - Volapük

MurielB aime ce message

Revenir en haut Aller en bas

Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue) Empty Re: Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue)

Message  MurielB Ven 14 Juin - 22:48

C‘est un peu difficile pour moi mais je te souhaite tout le courage du monde et je suis sûre que tu vas adorer

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17786
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue) Empty Re: Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue)

Message  Eddy Goubinat Hier à 23:28

MurielB a écrit:C‘est un peu difficile pour moi mais je te souhaite tout le courage du monde et je suis sûre que tu vas adorer

C'est également très difficile pour moi... Pas étonnant que les gens soient passé du Volapük à l'Esperanto, vu la difficulté de la langue. Mais ça reste quelque chose de très intéressant.
Eddy Goubinat
Eddy Goubinat

Messages : 549
Lieu : Dunkerque / Nord / Flandre
Langues : Français - Espéranto - Dunkerquois - Volapük

Revenir en haut Aller en bas

Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue) Empty Re: Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue)

Message  MurielB Aujourd'hui à 9:57

Une langue est une autre façon de voir le monde. Tu posséderas donc une façon originale de voir le monde !

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17786
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue) Empty Re: Apprendre le Volapük (Je recherche des personnes qui connaissent la langue)

Message  Eddy Goubinat Aujourd'hui à 10:01

MurielB a écrit:Une langue est une autre façon de voir le monde. Tu posséderas donc une façon originale de voir le monde !

Glidis 😀

* Ça veut dire "bonjour" en Volapük 😀
Eddy Goubinat
Eddy Goubinat

Messages : 549
Lieu : Dunkerque / Nord / Flandre
Langues : Français - Espéranto - Dunkerquois - Volapük

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum