Café polyglotte sur le net (Language forum)
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Ĉiuj floroj estas for" (Jacques Yvart) / "Où vont les fleurs" (Marlène Dietrich)

2 participants

Aller en bas

Ĉiuj floroj estas for" (Jacques Yvart) / "Où vont les fleurs" (Marlène Dietrich) Empty Ĉiuj floroj estas for" (Jacques Yvart) / "Où vont les fleurs" (Marlène Dietrich)

Message  Eddy Goubinat Ven 7 Juin - 12:24



Eddy Goubinat
Eddy Goubinat

Messages : 2208
Lieu : Dunkerque / Nord / Flandre
Langues : Français - Espéranto - Dunkerquois - Volapük

Revenir en haut Aller en bas

Ĉiuj floroj estas for" (Jacques Yvart) / "Où vont les fleurs" (Marlène Dietrich) Empty Re: Ĉiuj floroj estas for" (Jacques Yvart) / "Où vont les fleurs" (Marlène Dietrich)

Message  MurielB Ven 7 Juin - 12:37

Oui c‘est un bel hymne pacifiste universel


Dernière édition par MurielB le Lun 12 Aoû - 17:43, édité 1 fois

_________________
Ĉiuj floroj estas for" (Jacques Yvart) / "Où vont les fleurs" (Marlène Dietrich) Image_10
La langue c'est Le Lien, 
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung, 
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 18394
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois

Eddy Goubinat aime ce message

Revenir en haut Aller en bas

Ĉiuj floroj estas for" (Jacques Yvart) / "Où vont les fleurs" (Marlène Dietrich) Empty Re: Ĉiuj floroj estas for" (Jacques Yvart) / "Où vont les fleurs" (Marlène Dietrich)

Message  Eddy Goubinat Ven 7 Juin - 12:44

MurielB a écrit:Oui c‘est un bel hymne pacifiste universel


Voir la page wikipédia : https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Where_Have_All_the_Flowers_Gone%3F
Eddy Goubinat
Eddy Goubinat

Messages : 2208
Lieu : Dunkerque / Nord / Flandre
Langues : Français - Espéranto - Dunkerquois - Volapük

Revenir en haut Aller en bas

Ĉiuj floroj estas for" (Jacques Yvart) / "Où vont les fleurs" (Marlène Dietrich) Empty Re: Ĉiuj floroj estas for" (Jacques Yvart) / "Où vont les fleurs" (Marlène Dietrich)

Message  MurielB Ven 7 Juin - 12:56

Ĉiuj floroj estas for" (Jacques Yvart) / "Où vont les fleurs" (Marlène Dietrich) Img_6729
Je joins la lettre qu‘un de mes grands oncles à envoyé à sa mère alors qu‘il était dans les tranchées pendant la première guerre mondiale

_________________
Ĉiuj floroj estas for" (Jacques Yvart) / "Où vont les fleurs" (Marlène Dietrich) Image_10
La langue c'est Le Lien, 
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung, 
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 18394
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Ĉiuj floroj estas for" (Jacques Yvart) / "Où vont les fleurs" (Marlène Dietrich) Empty Re: Ĉiuj floroj estas for" (Jacques Yvart) / "Où vont les fleurs" (Marlène Dietrich)

Message  Eddy Goubinat Ven 7 Juin - 12:59

Ça devait être l'horreur pour les épouses et les mères de voir partir leur mari et leurs fils en se disant qu'ils n'allaient peut-être plus jamais revenir 😔
Eddy Goubinat
Eddy Goubinat

Messages : 2208
Lieu : Dunkerque / Nord / Flandre
Langues : Français - Espéranto - Dunkerquois - Volapük

Revenir en haut Aller en bas

Ĉiuj floroj estas for" (Jacques Yvart) / "Où vont les fleurs" (Marlène Dietrich) Empty Re: Ĉiuj floroj estas for" (Jacques Yvart) / "Où vont les fleurs" (Marlène Dietrich)

Message  Eddy Goubinat Jeu 19 Sep - 7:57

Esperanta versio de la fama kanzono:
"Where Have All the Flowers Gone?" 😉

Ĉiuj floroj estas for - kie ili estas nun?
Ĉiuj floroj estas for - jam de longa temp' .
Ĉiuj floroj estas for - knabin' ilin premis al la kor' .
Ĉu nun komprenas vi? (2-foje)

_________________
Ĉiuj floroj estas for" (Jacques Yvart) / "Où vont les fleurs" (Marlène Dietrich) Img_2167
Eddy Goubinat
Eddy Goubinat

Messages : 2208
Lieu : Dunkerque / Nord / Flandre
Langues : Français - Espéranto - Dunkerquois - Volapük

Revenir en haut Aller en bas

Ĉiuj floroj estas for" (Jacques Yvart) / "Où vont les fleurs" (Marlène Dietrich) Empty Re: Ĉiuj floroj estas for" (Jacques Yvart) / "Où vont les fleurs" (Marlène Dietrich)

Message  MurielB Jeu 19 Sep - 21:12

la papavoj reprezentas la soldatojn kiuj mortis dum la unua mondmilito kaj ni scivolas kien ili iras Ĉiuj floroj estas for" (Jacques Yvart) / "Où vont les fleurs" (Marlène Dietrich) Fleurs-de-pavot

_________________
Ĉiuj floroj estas for" (Jacques Yvart) / "Où vont les fleurs" (Marlène Dietrich) Image_10
La langue c'est Le Lien, 
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung, 
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 18394
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum