Café polyglotte sur le net (Language forum)
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Para todos mis amigos hispanohablantes

3 participants

Aller en bas

Para todos mis amigos hispanohablantes Empty Para todos mis amigos hispanohablantes

Message  CharlesRM Mar 12 Déc - 22:31

CharlesRM
CharlesRM

Messages : 54
Lieu : Calais
Langues : Anglais (Langue maternelle) , Fr, Es,it

Revenir en haut Aller en bas

Para todos mis amigos hispanohablantes Empty Re: Para todos mis amigos hispanohablantes

Message  MurielB Mar 12 Déc - 23:01

¡Qué canción tan alegre y agradable cuando hace frío fuera! Very Happy

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 16386
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Revenir en haut Aller en bas

Para todos mis amigos hispanohablantes Empty Re: Para todos mis amigos hispanohablantes

Message  Guilaine Jeu 21 Déc - 23:02

Hola Charles, Muriel!

La música sí es muy alegre, pero yo no encuentro nada de consuelo en la letra.

Ningún calor, ninguna humanidad : se va la mujer, cuando le apetece un cambio, coje la maleta...
Charles, por favor, busca algo más caluroso, alguién más estable, para este invierno que necesitamos guardar ánimos.

Repito el estribillo :
Todo lo que sube se vuelve a bajar,
Como la marea, según la luna se va o se queda...
Cuando me apetece un cambio,  cojo la maleta...

Es verdad que eso es mejor que llorar o deprimir, pero ¿ella piensa alguna vez en el otro? que es un ser humano y no un títere.
Guilaine
Guilaine

Messages : 1120
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, Es,It

Revenir en haut Aller en bas

Para todos mis amigos hispanohablantes Empty Re: Para todos mis amigos hispanohablantes

Message  MurielB Ven 22 Déc - 23:04

Guilaine sabes que hay todo tipo de gente.  En esta canción estas mujeres  viven sin complicaciones. Es as¡ !

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 16386
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum