AccueilLa traduction trahison
2 participants
Café polyglotte sur le net (Language forum) :: salons en différentes langues (Lounges in various languages) :: Parlons ensemble (apprentissage du français)
Page 1 sur 1
La traduction trahison
MurielB Ven 6 Oct - 21:55
_________________
La langue c'est Le Lien,
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung,
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB- Admin
- Messages : 18495
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois
traduction opposée à trahison
PatrickB Lun 9 Oct - 12:33
Magnifique conférence qui nous fait comprendre que l'autre n'est pas une altérité mais une complémentarité. Vive les "cafés - cercles - clubs" polyglottes qui permettent ce pont dans l'intraduisible puisqu'ils permettent la rencontre, l'échange, et l'amour (au sens inconditionnel) de l'autre.
PatrickB- Messages : 673
Lieu : café de Calais (et d'ailleurs - déplacements)
Langues : Français (Langue maternelle) , Gb
Sujets similaires» Trahison : l'affaire des sous marins nucléaires...
» Traduction - problèmes
» Parution d'une traduction
» Traduction instantanée
» Technologie utile ou dangereuse et la force d'internet
» Traduction - problèmes
» Parution d'une traduction
» Traduction instantanée
» Technologie utile ou dangereuse et la force d'internet
Café polyglotte sur le net (Language forum) :: salons en différentes langues (Lounges in various languages) :: Parlons ensemble (apprentissage du français)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum