AccueilDawn French Fan Club 2
3 participants
Café polyglotte sur le net (Language forum) :: salons en différentes langues (Lounges in various languages) :: Let's talk together
Page 18 sur 39
Page 18 sur 39 • 
1 ... 10 ... 17, 18, 19 ... 28 ... 39
Re: Dawn French Fan Club 2
gerardM Mer 24 Fév - 22:38
_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.
gerardM- Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru -
Re: Dawn French Fan Club 2
gerardM Mer 24 Fév - 22:41
_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.
gerardM- Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru -
Re: Dawn French Fan Club 2
MurielB Mer 24 Fév - 22:50
Very interesting to know. Taking that into account is also very important!_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer 
Pour n'importe quelle question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION.
You Don't speak French =>Gb,De, Esp, It
MurielB- Admin
- Messages : 17560
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois
Re: Dawn French Fan Club 2
gerardM Jeu 25 Fév - 17:46
_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.
gerardM- Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru -
Re: Dawn French Fan Club 2
gerardM Jeu 25 Fév - 17:47
_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.
gerardM- Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru -
Re: Dawn French Fan Club 2
gerardM Jeu 25 Fév - 21:23
_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.
gerardM- Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru -
Re: Dawn French Fan Club 2
gerardM Ven 26 Fév - 19:11
_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.
gerardM- Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru -
Re: Dawn French Fan Club 2
gerardM Ven 26 Fév - 19:31
_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.
gerardM- Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru -
Re: Dawn French Fan Club 2
gerardM Sam 27 Fév - 15:12
_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.
gerardM- Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru -
Re: Dawn French Fan Club 2
gerardM Sam 27 Fév - 15:19
Jane calls the doctor in a panic. "Doctor, doctor! My little Jimmy swallowed a dozen aspirin. What should I do?"
The doctor asked Jane, "Are you sure it was a dozen?"
The frantic mother says, "Absolutely! Doctor, I'm scared to death!"
The doctor tells the mother, "Calm down. Is little Jimmy crying?"
Jane says "No."
"Is he sleeping?" asks the doctor.
"No." says Jimmy's mom.
The doctor goes on with routine questions, "Is his colour funny?"
Again Jane says "No."
"Did Jimmy throw up?" asks the methodical doctor.
"No." says the worried mom. "But I'm so scared. All that aspirin...shouldn't I do something?"
To which the doctor says, "Try giving him a headache."
The doctor asked Jane, "Are you sure it was a dozen?"
The frantic mother says, "Absolutely! Doctor, I'm scared to death!"
The doctor tells the mother, "Calm down. Is little Jimmy crying?"
Jane says "No."
"Is he sleeping?" asks the doctor.
"No." says Jimmy's mom.
The doctor goes on with routine questions, "Is his colour funny?"
Again Jane says "No."
"Did Jimmy throw up?" asks the methodical doctor.
"No." says the worried mom. "But I'm so scared. All that aspirin...shouldn't I do something?"
To which the doctor says, "Try giving him a headache."
_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.
gerardM- Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru -
Re: Dawn French Fan Club 2
gerardM Sam 27 Fév - 22:06
_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.
gerardM- Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru -
Re: Dawn French Fan Club 2
gerardM Dim 28 Fév - 21:26
_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.
gerardM- Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru -
Re: Dawn French Fan Club 2
gerardM Lun 29 Fév - 15:20
Two elderly gentlemen from a retirement center were sitting on a bench under a tree when one turns to the other and says: "Slim, I'm 83 years old now and I'm just full of aches and pains. I know you're about my age. How do you feel?"
Slim says, "I feel just like a newborn baby."
"Really! Like a newborn baby?"
"Yep. No hair, no teeth, and I think I just wet my pants".
Slim says, "I feel just like a newborn baby."
"Really! Like a newborn baby?"
"Yep. No hair, no teeth, and I think I just wet my pants".
_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.
gerardM- Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru -
Re: Dawn French Fan Club 2
gerardM Mar 1 Mar - 16:51
Sometime after Sidney died, his widow, Tillie, was finally able to speak about what a thoughtful and wonderful man her late husband had been.
"Sidney thought of everything," she told them. "Just before he died, Sidney called me to his bedside. He handed me three envelopes. `Tillie,' he told me, 'I have put all my last wishes in these three envelopes. After I am dead, please open them and do exactly as I have instructed. Then I can rest in peace'."
"What was in the envelopes?" her friends asked.
"The first envelope contained $5,000 with a note, 'Please use this money to buy a nice casket.' So I bought a beautiful mahogany casket with such a comfortable lining that I know Sidney is resting very comfortably."
"The second envelope contained $10,000 with a note, 'Please use this for a nice funeral.' I arranged Sidney a very dignified funeral and bought all his favorite foods for everyone attending."
"And the third envelope?" asked her friends.
"The third envelope contained $25,000 with a note, 'Please use this to buy a nice stone.'
Holding her hand in the air and showing off her ten carat diamond ring., Tillie said, "So, do you like my stone?"
"Sidney thought of everything," she told them. "Just before he died, Sidney called me to his bedside. He handed me three envelopes. `Tillie,' he told me, 'I have put all my last wishes in these three envelopes. After I am dead, please open them and do exactly as I have instructed. Then I can rest in peace'."
"What was in the envelopes?" her friends asked.
"The first envelope contained $5,000 with a note, 'Please use this money to buy a nice casket.' So I bought a beautiful mahogany casket with such a comfortable lining that I know Sidney is resting very comfortably."
"The second envelope contained $10,000 with a note, 'Please use this for a nice funeral.' I arranged Sidney a very dignified funeral and bought all his favorite foods for everyone attending."
"And the third envelope?" asked her friends.
"The third envelope contained $25,000 with a note, 'Please use this to buy a nice stone.'
Holding her hand in the air and showing off her ten carat diamond ring., Tillie said, "So, do you like my stone?"
_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.
gerardM- Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru -
Re: Dawn French Fan Club 2
gerardM Mar 1 Mar - 17:14
_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.
gerardM- Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru -
Re: Dawn French Fan Club 2
MurielB Mar 1 Mar - 21:38
The first of march was my birthday
Is there still a long way to go ?
Have I found out yet why I was born ?The two most important days in your life are the day you are born and the day you find out why
Is there still a long way to go ?_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer Pour n'importe quelle question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION.
You Don't speak French =>Gb,De, Esp, It
MurielB- Admin
- Messages : 17560
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois
Re: Dawn French Fan Club 2
gerardM Mer 2 Mar - 14:41
Easy to understand but we also have to be able to speak...
Every word is important especially prepositions:
- "day b day": not "after", 'kay?
- "be grateful for": OK confirmation that it's like in French
- "get stressed over": different from French - get stressed over over over...
_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.
gerardM- Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru -
Re: Dawn French Fan Club 2
gerardM Mer 2 Mar - 14:53
On the first day of school, the children brought gifts for their teacher.
The florist's son brought the teacher a bouquet of flowers.
The candy-store owner's daughter gave the teacher a pretty box of candy.
Then the liquor-store owner's son brought up a big, heavy box.
The teacher lifted it up and noticed that it was leaking a little bit. She touched a drop of the liquid with her finger and tasted it.
"Is it wine?" she guessed.
"No," the boy replied.
She tasted another drop and asked, "Champagne?"
"No," said the little boy... "It's a puppy!"
The florist's son brought the teacher a bouquet of flowers.
The candy-store owner's daughter gave the teacher a pretty box of candy.
Then the liquor-store owner's son brought up a big, heavy box.
The teacher lifted it up and noticed that it was leaking a little bit. She touched a drop of the liquid with her finger and tasted it.
"Is it wine?" she guessed.
"No," the boy replied.
She tasted another drop and asked, "Champagne?"
"No," said the little boy... "It's a puppy!"
_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.
gerardM- Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru -
Re: Dawn French Fan Club 2
MurielB Mer 2 Mar - 16:35
Patrick shook with laughter when he heard that story so I decided to sent it with an SMS on my daughter's mobile phone for my grand children !
_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer Pour n'importe quelle question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION.
You Don't speak French =>Gb,De, Esp, It
MurielB- Admin
- Messages : 17560
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois
Re: Dawn French Fan Club 2
gerardM Mer 2 Mar - 16:42
Muriel,
Will the naughty grandchildren decide to offer a puppy to their teacher?MurielB a écrit:Patrick shook with laughter when he heard that story so I decided to sent it with an SMS on my daughter's mobile phone for my grand children !
_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.
gerardM- Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru -
Re: Dawn French Fan Club 2
MurielB Mer 2 Mar - 16:45
This story might give them the idea !
_________________
Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer Pour n'importe quelle question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION.
You Don't speak French =>Gb,De, Esp, It
MurielB- Admin
- Messages : 17560
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois
Re: Dawn French Fan Club 2
gerardM Jeu 3 Mar - 14:13
_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.
gerardM- Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru -
Re: Dawn French Fan Club 2
gerardM Jeu 3 Mar - 14:34
_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.
gerardM- Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru -
Re: Dawn French Fan Club 2
gerardM Jeu 3 Mar - 21:36
_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.
gerardM- Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru -
Re: Dawn French Fan Club 2
gerardM Jeu 3 Mar - 21:49
_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.
gerardM- Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru -
Page 18 sur 39 • 1 ... 10 ... 17, 18, 19 ... 28 ... 39
Sujets similaires» Dawn French Fan Club
» Dawn French Fan Club 3
» Dawn French Fan Club 4
» Jawbone Fossil May Mark Dawn of Humankind
» Oldest Ancient-Human DNA Details Dawn of Neandertals - year -430,000
» Dawn French Fan Club 3
» Dawn French Fan Club 4
» Jawbone Fossil May Mark Dawn of Humankind
» Oldest Ancient-Human DNA Details Dawn of Neandertals - year -430,000
Café polyglotte sur le net (Language forum) :: salons en différentes langues (Lounges in various languages) :: Let's talk together
Page 18 sur 39
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum