Café polyglotte sur le net (Language forum)
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Dawn French Fan Club 2

3 participants

Page 33 sur 39 Précédent  1 ... 18 ... 32, 33, 34 ... 39  Suivant

Aller en bas

Dawn French Fan Club 2 - Page 33 Empty Re: Dawn French Fan Club 2

Message  MurielB Jeu 24 Nov - 17:30

In English,mind the synonyms !

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17562
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Dawn French Fan Club 2 - Page 33 Empty Re: Dawn French Fan Club 2

Message  gerardM Ven 25 Nov - 23:05


Dawn French Fan Club 2 - Page 33 15203174_1266361303421597_8994524463014507255_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Dawn French Fan Club 2 - Page 33 Empty Re: Dawn French Fan Club 2

Message  MurielB Sam 26 Nov - 13:38

Gérard It is true that hearing the word "calm down"may just make matters worse when someone is angry !

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17562
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Dawn French Fan Club 2 - Page 33 Empty Re: Dawn French Fan Club 2

Message  gerardM Sam 26 Nov - 14:56

MurielB a écrit:Gérard It is true that hearing the word "calm down"may just make matters worse when someone is angry !
Do you prefer: "Take it easy"?

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Dawn French Fan Club 2 - Page 33 Empty Re: Dawn French Fan Club 2

Message  gerardM Sam 26 Nov - 14:57

Dawn French Fan Club 2 - Page 33 15241159_1267047726686288_7125205466309497645_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Dawn French Fan Club 2 - Page 33 Empty Re: Dawn French Fan Club 2

Message  gerardM Sam 26 Nov - 15:09

Two women were playing golf. One teed off and watched in horror as her ball headed directly toward a foursome of men playing the next hole.
The ball hit one of the men. He immediately clasped his hands together at his groin, fell to the ground and proceeded to roll around in agony.
The woman rushed down to the man, and immediately began to apologize. “Please allow me to help. I'm a Physical Therapist and I know I could relieve your pain if you'd allow me,” she told him.
“Oh, no, I'll be all right. I'll be fine in a few minutes,” the man replied. He was in obvious agony, lying in the fetal position, still clasping his hands there at his groin.
At her persistence, however, he finally allowed her to help. She gently took his hands away and laid them to the side, loosened his pants and put her hands inside.
She administered tender and artful massage for several long moments and asked, “How does that feel?”
“He replied: It feels great, but I still think my thumb's broken”

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Dawn French Fan Club 2 - Page 33 Empty Re: Dawn French Fan Club 2

Message  gerardM Sam 26 Nov - 21:30

Dawn French Fan Club 2 - Page 33 15193633_1861642764073332_458862358889762602_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Dawn French Fan Club 2 - Page 33 Empty Re: Dawn French Fan Club 2

Message  MurielB Dim 27 Nov - 13:06

gerardM a écrit:
MurielB a écrit:Gérard It is true that hearing the word "calm down"may just make matters worse when someone is angry !
Do you prefer: "Take it easy"?

Yes ! the idea of relaxing is  present in that expression and it helps much more.

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17562
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Dawn French Fan Club 2 - Page 33 Empty Re: Dawn French Fan Club 2

Message  gerardM Lun 28 Nov - 14:34

Three handsome male dogs are walking down the street when they see a beautiful, enticing, female Poodle. The three male dogs fall all over themselves in an effort to be the one to reach her first, but end up arriving in front of her at the same time.
The males are speechless before her beauty, slobbering on themselves and hoping for just a glance from her in return.
Aware of her charms and her obvious effect on the three suitors, she decides to be kind and tells them “The first one who can use the words “liver” and “cheese” together in an imaginative, intelligent sentence can go out with me.”
The sturdy, muscular black Lab speaks up quickly and says “I love liver and cheese.”
“Oh, how childish,” said the Poodle. “That shows no imagination or intelligence whatsoever.”
She turned to the tall, shiny Golden Retriever and said “How well can you do?”
“Ummmm...I HATE liver and cheese,” blurts the Golden Retriever.
“My, my,” said the Poodle. “I guess it’s hopeless. That’s just as dumb as the Lab’s sentence.” She then turns to the last of the three dogs and says, “How about you, little guy?”
The last of the three, tiny in stature but big in fame and finesse, is the Taco Bell Chihuahua. He gives her a smile, a sly wink, turns to the Golden Retriever and the Lab and says... “Liver alone. Cheese mine."

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Dawn French Fan Club 2 - Page 33 Empty Re: Dawn French Fan Club 2

Message  MurielB Lun 28 Nov - 18:23

... “Liver alone. Cheese mine."
No I don't get the fun of that joke scratch


_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17562
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Dawn French Fan Club 2 - Page 33 Empty Re: Dawn French Fan Club 2

Message  gerardM Lun 28 Nov - 22:04

MurielB a écrit:
... “Liver alone. Cheese mine."
No I don't get the fun of that joke scratch

Muriel,
I guess it's a pun to interpret as "Live her alone, she is mine".

Smile I think the witty Taco Bell Chihuahua will be her guy!

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Dawn French Fan Club 2 - Page 33 Empty Re: Dawn French Fan Club 2

Message  MurielB Mar 29 Nov - 10:24

Thanks Gérard !
Dawn French Fan Club 2 - Page 33 46454246

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17562
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Dawn French Fan Club 2 - Page 33 Empty Re: Dawn French Fan Club 2

Message  gerardM Mar 29 Nov - 22:25

Howdy.

I'm going to open a new thread whith Jennifer Saunders' stuff.

-> Jennifer Saunders Fan Club

Jennifer Saunders is a British woman who partners with Dawn French.
There's a 3rd girly partnering Jennifer... I don't remember her name (I will)... i,n fact there are not 3 of them but 2 couples: Jennifer with Dawn and Jennifer with blondie.

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Dawn French Fan Club 2 - Page 33 Empty Re: Dawn French Fan Club 2

Message  gerardM Mar 29 Nov - 22:51

Dawn French Fan Club 2 - Page 33 15230670_1270573803000347_3080671343508099489_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Dawn French Fan Club 2 - Page 33 Empty Re: Dawn French Fan Club 2

Message  MurielB Mar 29 Nov - 22:53

Good job ! very clever !

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17562
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Dawn French Fan Club 2 - Page 33 Empty Re: Dawn French Fan Club 2

Message  gerardM Mer 30 Nov - 15:10

Dawn French Fan Club 2 - Page 33 15319210_1271551902902537_2507793960605272927_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Dawn French Fan Club 2 - Page 33 Empty Re: Dawn French Fan Club 2

Message  gerardM Mer 30 Nov - 15:59

Dawn French Fan Club 2 - Page 33 15253558_1271693199555074_7722873200237172695_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Dawn French Fan Club 2 - Page 33 Empty Re: Dawn French Fan Club 2

Message  MurielB Mer 30 Nov - 22:10

Gérard I have never heard of the word "Dumbrella" !

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17562
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Dawn French Fan Club 2 - Page 33 Empty Re: Dawn French Fan Club 2

Message  gerardM Mer 30 Nov - 22:47

MurielB a écrit:Gérard I have never heard of the word "Dumbrella" !
Of course you never heard: this word doesn't exist, it's a pun, a made-up word merging dumb (idiot, stupid) & umbrella.

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Dawn French Fan Club 2 - Page 33 Empty Re: Dawn French Fan Club 2

Message  MurielB Jeu 1 Déc - 21:29

Thanks for your explanations Gérard !

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17562
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Dawn French Fan Club 2 - Page 33 Empty Re: Dawn French Fan Club 2

Message  gerardM Jeu 1 Déc - 21:37

gerardM a écrit:
MurielB a écrit:Gérard I have never heard of the word "Dumbrella" !
Of course you never heard: this word doesn't exist, it's a pun, a made-up word merging dumb (idiot, stupid) & umbrella.
You're welcome Muriel.
I should have written: "... merging dumb (idiot, stupid) & umbrella" (protection) hence "dumbrella" to protect oneself against stupid people around.

Note the very common "out there".

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Dawn French Fan Club 2 - Page 33 Empty Re: Dawn French Fan Club 2

Message  MurielB Jeu 1 Déc - 21:40

Very useful device ! Very Happy

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17562
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Dawn French Fan Club 2 - Page 33 Empty Re: Dawn French Fan Club 2

Message  gerardM Jeu 1 Déc - 22:00


Dawn French Fan Club 2 - Page 33 15134590_1860630667507875_8815008435073103103_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Dawn French Fan Club 2 - Page 33 Empty Re: Dawn French Fan Club 2

Message  gerardM Jeu 1 Déc - 22:01

Dawn French Fan Club 2 - Page 33 15232270_1273210959403298_4508153748130167040_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Dawn French Fan Club 2 - Page 33 Empty Re: Dawn French Fan Club 2

Message  gerardM Sam 3 Déc - 21:15

Dawn French Fan Club 2 - Page 33 15356685_1275894425801618_5287830428790012769_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Page 33 sur 39 Précédent  1 ... 18 ... 32, 33, 34 ... 39  Suivant

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum