Café polyglotte sur le net (Language forum)
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

English Bookclub / Club de littérature anglaise

Aller en bas

English Bookclub / Club de littérature anglaise Empty English Bookclub / Club de littérature anglaise

Message  steph le Lun 13 Jan - 23:25

Bonjour,
Samedi 18 janvier 2020 aura lieu la première réunion d'un nouveau club : an English Bookclub ou club de littérature anglaise. Toutes les réunions auront lieu le troisième samedi du mois de 10h à 12h à la bibliothèque municipale 16 rue Pont Lottin Calais, qui a la gentillesse de nous accueillir. Nous parlerons en anglais et en français, en fonction du niveau dans chacune des langues des personnes présentes. Venez nous lire un petit extrait d'une oeuvre que vous aimez, nous parler d'un auteur, ou bien écouter les autres en buvant une tasse de thé et mangeant des petits gâteaux (gratuit). Entre autre un ami Bruno LEMAITRE nous parlera de son opinion sur l'oeuvre de Lewis CARROLL Alice aux pays des merveilles / Alice in Wonderland. Dites ce que vous en pensez!

English Bookclub / Club de littérature anglaise Visuel10

steph

Messages : 9
Lieu : Calais
Langues : français (langue mater) Gb

Revenir en haut Aller en bas

English Bookclub / Club de littérature anglaise Empty Re: English Bookclub / Club de littérature anglaise

Message  MurielB le Sam 18 Jan - 22:07

Bonsoir Stéphanie, bonsoir tous
Bravo pour cette première rencontre que j'ai trouvée fort intéressante. "Alice au pays des merveilles" nous a permis de partager nos différents points de vue et de voir que dans des œuvres aussi riches que celle de Lewis Carroll il y avait énormément de niveaux de réflexion. Merci pour les gâteaux et les boissons qui ont rendu la rencontre festive. Comme convenu avec Stéphanie, ceux qui souhaitent s'exprimer par écrit sur ce livre, peuvent le faire dans cette partie du forum
=> Livres, books, libros etc 


Je vous rappelle l'existence du traducteur=>DeepL qui peut vous aider dans vos traductions bien que le résultat ne soit pas parfait.



Good evening Stephanie, good evening everyone ! 
 Good job for this first meeting which I found very interesting. "Alice in Wonderland" allowed us to share our different points of view and to see that in masterpieces as rich as Lewis Carroll's there were many levels of reflection. Thank you for the cakes and drinks that made the meeting festive. As agreed with Stephanie, those who wish to express themselves in writing about this book, can do so in this part of the forum
=>Livres, books, libros etc 
I remind you the existence of the translator=>DeepL which can help you in your translations although the result is not perfect.

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 15144
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum